- بهتر است چیزی در این باره نپرسی چون فرصت توضیح اونو ندارم. دوست یکی از آشناهایم که در کلیسای کاتولیکها می باشد بیشتر اطلاعات را در اختیارم گذاشت، آنها از تعطیلات آخر هفته استفاده کرده و با عجله به شیگاگو رفته اند. آیا آدرس جدیدشان را هم می خواهی؟ - چقدر طول می کشد تا آن را پیدا کنی؟ - نمی دانم، مسلما کار ساده ای نیست اما می توانم آدرس دقیق آنها را برایت پیدا کنم. سوفیا لااقل شش مراجعه کننده داشت که منتظرش بودند بنابراین به او گفتم:| - بهتر است هر وقت فرصت کردی، اینکار را انجام دهی فعلا به کارهای خودت برس. متشکرم. - خواهش می کنم احتیاج به تشکر نیست.| احتیاج به تشکر نیست. تا قبل از گرفتن این اطلاعات تصمیم داشتم چند ساعتی را در سرما و تاریکی شب به کوبیدن در همسایه های هکتور بپردازم تا بتوانم بفهمم آنها کجا رفته اند و حالا سوفیا تنها در عرض یکساعت توانسته بود بیشتر اطلاعاتی را که می خواستم در اختیارم بگذارد. موسسه حقوقی دریک و سویینی بیش از یکصد وکیل فعال در شعبه اش در شیکاگو داشت. خود من دوبار به خاطر رسیدگی به پرونده های مختلف به آنجا رفته بودم. دفتر کار آنها در آسمانخراشی نزدیک دریاچه قرار داشت طبقات اول ساختمان پر از فروشگاه های بزرگ و حوضچه های آب با فواره های زیبا بود در مجموع من به خوبی می توانستم بدون اینکه سوءظن کسی را برانگیزم در آنجا پنهانی به دنبال هکتور پالما بگردم فصل بیست و ششم بی خانمانها همه جای این شهر بزرگ به چشم می خوردند. در خیابانها یا پیاده رو ها، بر روی جدولهای سنگی پیاده رو ها، در کنار مجاری فاضلاب، سطلهای زباله، ایستگاه های اتوبوس و مقابل فروشگاهها هر کدام آنها ناحیه خاص از شهر را به خود اختصاص داده و در همانجا روزها را یکی پس از دیگری به صحبت کردن با یکدیگر ، تماشای ماشین های شیک و گرانقیمت در خیابانها، زیر نظر گرفتن فروشنده های جدید مواد مخدر و بررسی موشکافانه غریبه هایی که به ناحیه آنها قدم می گذراند، می گذرانند. زمان اصلا برای آنها مفهوم ندارد. آنها در پیاده رو ها نشسته و خود را زیر کلاه های بزرگی که روی سر می گذراند پنهان کرده و با دقت یک کارگاه خصوصی تمام آنچه را که در اطرافشان می گذرد زیر نظر می گیرند. سرو صدای اتومبیلها و دود ماشینها برای آنها مایه انبساط خاطر است زیرا ثابت می کند که هنوز نمرده اند. آنها تمام تاکسیها و راننده های آنها را می شناسند. اگر گلوله ای از تفنگی شلیک شود، آنها