دروغ نباف دیگه.» اتوره گفت: «نیمکت هارو براش پرت کردند. من هم اونجا بودم. من خودم شش تا نیمکت پرن
برو بدایتالیایی بد سان فرانسیسکویی.» اتوره گفت: «تلفظ ایتالیایی بلد نیست. هرجا میره، نیمکت براش پرت می کنند.»
آوازخوان تنور دیگر گفت: «پیاچنزا ناباب ترین تماشاخونه شمال ایتالیاست برای آواز خوندن. باور کنید آواز خوندن تو این تماشاخانه کار خیلی مشکلیه.» نام این تنور ادگار ساندرز بود و به نام ادواردو جووانی آواز می خواند.
اتوره گفت: «من دلم می خواست اونجا بودم می دیدم که چه طور نیمکت برات پرت می کنند. تو که ایتالیایی بلد نیستی بخونی.» |
ادگار ساندرز گفت: «این هم پاک خله. فقط بلده بگه نیمکت پرت می کنند.»
اتوره گفت: «اونا هم وقتی شما آواز می خونین، فقط بلدند نیمکت پرت کنند. بعد هم وقتی رفتین امریکا از موفقیت های خودتون در اسکالا داد سخن میدین. تو اسکالا کلمه اول رو که خوندین دیگه نمی ذارن صداتون در بیاد.»
سیمونز گفت: «من در اسکالا خواهم خوند، قراره در ماه اکتبر اپرای توسکا رو بخونم.»
اتوره به کنسول یار گفت: «مک، می آی بریم؟ بالاخره برای حفظ جونشون یک نفر لازم دارن.»
کنسول یار گفت: «شاید ارتش آمریکا برای محافظت شون بیاد. سیمونز یه لیوان دیگه می خوری؟ ساندرز تو چه طور؟»