یه تله اونجا بذاریم .»
هویت سکوت را شکست « چرا اینقدر طولش میده؟ تو چرا ورق نمیدی اینجوری که نمیشه بازی کرد.»
ژرژ ورقهارا در هم کرد و به دقت به تماشای پشت آنها پرداخت. بازهم اطاق ساکن شده بود .
صدای تیری از دور شنیده شد . همه به تندی پیرمرد را نگریستند. همه سرها به سوی او چرخید .
پیر مرد یک دقیقه دیگر هم سقف رانگریست . آنگاه رو به دیوار غلتید وساکت خفت .
ژرژ ورقها را باصدا برزد و تقسیم کرد هویت به بازی پرداخت. هویت گفت، «من خیال می کنم شما دوتاراسی واسه کار اومدین .»
ژرژ پرسید ، « چی می خوای بگی ؟»
هویت خندید، «خب دیگه ، شماها روز جمعه اومدین . تا یکشنبه دو روز باس کار کنین .»
ژرژ گفت « نمی فهمم چه جوری حساب می کنی .»
هویت از نو خندید «اگه تو این آبادیای بزرگی بودی باس بفهمی. آدمایی که می خوان یه شب تو آبادی سر کنن