بازرس هاو پر سرش را به علامت نفی تکان داد و گفت: «نه، اصلا. این دختر خانم حدود شش هفته بود که استخدام شده بود که این اتفاق افتاد. به نظر من خانه ی راحتی نبود، چون هر دختر جوانی که می آمد، بعد از
مدت کوتاهی طاقتش تمام می شد و آنجا را ترک می کرد.
بازرس بتل باز هم بیشتر به فکر فرو رفت. ظاهرا مبهوت تر هم شده بود و پیش خود می گفت عجب، که اینطوری دخترهای جوان بیش از مدت کوتاهی نمی توانستند بمانند، معلوم است که خانم بنسون زن بسیار سختگیری بوده، ولی به هر حال اگر آن مردیث هم از کارش ناراضی و ناخرسند بود، خوب می توانست مثل ندیمه های قبلی به کارش پایان داده و از پیش خانم بنسون برود. دلیلی نداشت که او را به قتل برساند. مگر اینکه کینه و عداوت عمیق و ریشه داری نسبت به ارباب خود داشته است. معهذا سرش را به علامت نفی تکان داد و خودش هم متوجه شد که این فرضیه نمی تواند حقیقت داشته باشد و مجددا سوال کرد: «مال و منال خانم بنسون به چه
کسی می رسید؟»
راستش من هم نمی دانم، ولی فکر می کنم چند تائی برادر زاده و خواهرزاده بودند که تعدادشان کم نبود، لذا حتی اگر تمام اموالش هم بین آنها تقسیم می شد، چیز زیادی به هر نفر نمی رسید. ضمن اینکه اینطور که من شنیدم، منبع درآمد خانم بنسون عمدتا از پولی بود که به عنوان بهرهی سپردهی ثابت سالانه دریافت می کرد.» بازرس بتل احساس می کرد در اینجا هم تیرش به سنگ خورده. بله، خانم بنسون مرده که ظاهرة ارتباطی هم با آن مردیث نداشته، معهذا چه دلیلی داشت که آن مردیث از ذکر این ماجرا خودداری نموده و از گفتن اینکه مدتی را هم در کامب ایکر گذرانیده طفره برود. |
نداشته
بازرس بتل تنها به مصاحبه با بازرس هارپر از شهربانی کامب ایکر اکتفا ننمود و با دقت و حوصله ی زیادی به تحقیقات خود ادامه داد. دکتر معالج از نظریات خود کاملا مطمئن بود و تاکید داشت که جای شک و شبهه ای
نیست و خانم بنسون به علت اشتباهی که خودش نموده، جانش را از دست داده. هیچ دلیل و موردی وجود
ندارد که این موضوع را نفی کند. در مورد ندیمه ی خانم بنسون، دختر جوانی که اسمش را نیز به خاطر نداشت، دختر نسبتا زیبا و آرام، ولی تا حدودی دست و پا چلفتی که خود را شدیدة باخته و نگران شده بود. بعد از دکتر معالج، نوبت به کشیش دهکده رسید. کشیش دهکده آخرین ندیمه ی خانم بنسون را خوب به خاطر داشت. دختر بسیار زیبا و نجیب که همیشه در معیت خانم بنسون به کلیسا می آمد. بر طبق نظریهی کشیش دهکده، خانم بنسون زن آنچنان سختگیری نبود، فقط با توجه به اینکه دارای اعتقادات مذهبی شدیدی بود در مورد رفتار و کردار دختران جوان عقاید مخصوص به خودش را داشت و قویة معتقد بود که رفتار و کردار دختران جوان
مدت کوتاهی طاقتش تمام می شد و آنجا را ترک می کرد.
بازرس بتل باز هم بیشتر به فکر فرو رفت. ظاهرا مبهوت تر هم شده بود و پیش خود می گفت عجب، که اینطوری دخترهای جوان بیش از مدت کوتاهی نمی توانستند بمانند، معلوم است که خانم بنسون زن بسیار سختگیری بوده، ولی به هر حال اگر آن مردیث هم از کارش ناراضی و ناخرسند بود، خوب می توانست مثل ندیمه های قبلی به کارش پایان داده و از پیش خانم بنسون برود. دلیلی نداشت که او را به قتل برساند. مگر اینکه کینه و عداوت عمیق و ریشه داری نسبت به ارباب خود داشته است. معهذا سرش را به علامت نفی تکان داد و خودش هم متوجه شد که این فرضیه نمی تواند حقیقت داشته باشد و مجددا سوال کرد: «مال و منال خانم بنسون به چه
کسی می رسید؟»
راستش من هم نمی دانم، ولی فکر می کنم چند تائی برادر زاده و خواهرزاده بودند که تعدادشان کم نبود، لذا حتی اگر تمام اموالش هم بین آنها تقسیم می شد، چیز زیادی به هر نفر نمی رسید. ضمن اینکه اینطور که من شنیدم، منبع درآمد خانم بنسون عمدتا از پولی بود که به عنوان بهرهی سپردهی ثابت سالانه دریافت می کرد.» بازرس بتل احساس می کرد در اینجا هم تیرش به سنگ خورده. بله، خانم بنسون مرده که ظاهرة ارتباطی هم با آن مردیث نداشته، معهذا چه دلیلی داشت که آن مردیث از ذکر این ماجرا خودداری نموده و از گفتن اینکه مدتی را هم در کامب ایکر گذرانیده طفره برود. |
نداشته
بازرس بتل تنها به مصاحبه با بازرس هارپر از شهربانی کامب ایکر اکتفا ننمود و با دقت و حوصله ی زیادی به تحقیقات خود ادامه داد. دکتر معالج از نظریات خود کاملا مطمئن بود و تاکید داشت که جای شک و شبهه ای
نیست و خانم بنسون به علت اشتباهی که خودش نموده، جانش را از دست داده. هیچ دلیل و موردی وجود
ندارد که این موضوع را نفی کند. در مورد ندیمه ی خانم بنسون، دختر جوانی که اسمش را نیز به خاطر نداشت، دختر نسبتا زیبا و آرام، ولی تا حدودی دست و پا چلفتی که خود را شدیدة باخته و نگران شده بود. بعد از دکتر معالج، نوبت به کشیش دهکده رسید. کشیش دهکده آخرین ندیمه ی خانم بنسون را خوب به خاطر داشت. دختر بسیار زیبا و نجیب که همیشه در معیت خانم بنسون به کلیسا می آمد. بر طبق نظریهی کشیش دهکده، خانم بنسون زن آنچنان سختگیری نبود، فقط با توجه به اینکه دارای اعتقادات مذهبی شدیدی بود در مورد رفتار و کردار دختران جوان عقاید مخصوص به خودش را داشت و قویة معتقد بود که رفتار و کردار دختران جوان