در روزنامه کنار صندلی موری عکسی از یک بازیکن بیس بال شهر بوستون چاپ شده است که در آن پس از زدن ضربه نهایی به توپ ضربه ای که امتیاز را از حریف می گیرد . در حال خنده است. با خودم فکر می کنم که موری از بین این همه بیماری، به بیماری ای مبتلا شده که هم نام یک ورزشکار است،
می پرسم، لوگریگ را به خاطر می آوری؟ و یادم می آید که در استادیوم داشت خداحافظی می کرد.»
کدام یکی را؟
! لوگریگ دیگر. «غرور امریکایی ها جملاتی که از بلندگوها با اکو پخش می شد؟
موری می گوید: و به یادم بیاور! حرف هایش را تکرار کن!
پنجره اتاق باز است. صدای کامیون حمل زباله را می شنوم. با این که هوا گرم گرم است، موری آستین بلند پوشیده، و پتویی نیز روی پاهایش انداخته، پوست بدنش بیش از اندازه طبیعی سفید شده. بیماری، او را کاملا تحت اختیار خودش گرفته و حسابی
.. «
Yankets , « Pride of the Yankees نام تیم بیسبال معروف نیویورک است، Pride نیز اشاره به بازیگر محبوب تیم - لوگریگ - دارد.