«ممتنع.» جو آن گیتس» گناهکار.» ریتا می پلانک.» گناهکار» فرانسیس مک گوان.» گناهکار.» «اوندا ؤماک.» «مردد.» ( ایولا دل یتس» «فعلا مرددم. مایلم درباره موضوعات مختلفی بحث کنم.» درباره همه موضوعات مفصلا بحث خواهیم کرد. کلاید سیسکو.» «مردد.» تا اینجا یازده نفر را شمردم. نام خود من هم باری آکر است و رأی بر بی گناهی متهم می دهم.» آکر چند ثانیه ای مکث کرد، سپس گفت: «پنج بار گناهکار، پنج بار مردد، یک رأی ممتنع و یک بار بی گناه. اینطور که به نظر می رسد، کار زیادی در پیش داریم.») اعضای هیئت منصفه به بررسی مدارک جرم، عکسها اثر انگشت و گزارش آزمایشهای اسلحه شناسی پرداختند و در ساعت شش از طریق آکر به قاضی اطلاع دادند که هنوز به رأى واحدی نرسیده اند. همگی گرسنه بودند و می خواستند هرچه زودتر از اتاق شور خارج شوند. نوز پس از اطلاع از این موضوع، ادامه جلسه دادگاه را به صبح روز سه شنبه موکول کرد.