آقای دکتر رودهیور، این مطلب را چگونه توجیه می کنید؟ پنج روانپزشک در این طرف و تنها یک روانپزشک، یعنی شما، در آن طرف - و هیئت منصفه بر خلاف نظر شما رأی صادر می کند. در این مورد چه توضیحی می توانید بدهید؟ » رودهیور بی اختیار گفت: «خب این موضوع نشان می دهد که هیئتهای منصفه اصلا قابل اعتماد نیستند.» رودهیور فورا متوجه شد که اشتباه بزرگی کرده است. ساکت شد، به خودش تکانی داد و با شرمندگی لبخندی زد. جیک ابروهایش را بالا کشید و چند ثانیه ای او را ورانداز نمود، سپس نگاه شگفت زده ای به هیئت منصفه انداخت، دستهایش را جلوی سینه اش بغل کرد و چند ثانیه ای ساکت ماند تا اعضای هیئت منصفه فرصت کافی برای فکر کردن به آخرین جمله دکتر رودهیور را داشته باشند. آنگاه دوباره به روانپزشک نگاه کرد و لبخندی زد. بالاخره حوصله نوز سر رفت و گفت: «ادامه بدهید آقای بریگانس» جیک مخصوصا با آرامش کامل کاغذهایش را مرتب کرد و در عین حال به رودهیور خیره شد: «عالیجناب، فکر می کنم دیگر نیازی به ادامه بازجویی از این شاهد نیست.» | آقای باکلی، آیا شما سؤال دیگری دارید؟» ) «خیر قربان، دادستانی کار خود را در زمینه اثبات جرم خاتمه یافته تلقی می کند.» نوز به سوی هیئت منصفه برگشت و گفت: «خانمها و آقایان، محاکمه اکنون به پایان خود نزدیک شده است. شاهد دیگری به محکمه احضار نخواهد شد. من اکنون در مورد نظامنامه جلسه و چگونگی ادامه کار به دادستان و وکیل مدافع تذکراتی خواهم داد، سپس افراد یاد شده به عنوان آخرین دفاع، سخنرانی خود را ایراد خواهند نمود. این جلسه از ساعت در آغاز خواهد شد و تا حدود ساعت چهار طول خواهد کشید. آنگاه من پرونده را به شما محول خواهم کرد و شما فرصت خواهید داشت تا ساعت شش به شور بپردازید. اگر مذاکرات امروز شما به نتیجه نرسد، به محل اقامت خود خواهید رفت و فردا صبح به مشورتهای خود ادامه خواهید داد. الان ساعت تقریبا یازده است و من ادامه جلسه را به ساعت دو موکول می کنم. دادستان و وکیل مدافع لطفا همراه من به دفتر بیایند.» کارل لی به سوی جیک خم شد و برای نخستین بار در سه روز اخیر، دوباره با وکیلش حرف زدن «آفرین جیک، درست و حسابی خدمت این دکتره رسیدی.» «حالا صبر کن تا آخرین دفاعم رو بشنوی!»