هری رکس پرسید: « کوکلوکس کلان در بوستون هم فعال است؟ » « تا آنجا که می دانم، نه.» « چه بد. اگر کلان در بوستون فعالیت داشت، زندگی شغلی شما به مراتب هیجان انگیز تر و جالب تر می شد.» « فکر می کنم همین طور است که می گویید. هفته ی گذشته تلویزیون گزارش هایی در مورد ناآرامی ها و تظاهراتی که در شهر کلانتون برپا شده بود، پخش کرد. من آن برنامه ها را با دقت تماشا کردم، چون به هر حال الن هم در کار پرونده ی هیلی درگیر است. محاکمه کارل لی حتی در شمال کشور هم سر و صدای زیادی راه انداخته است. ای کاش دفاع از موکل شما به عهده ی من بود.» جیک گفت: « هیچ اشکالی ندارد. فکر می کنم کارل لی هیلی در هر حال قصد دارد وکیل مدافعش را عوض کند.» « دادستان چند روانپزشک به جایگاه شهود احضار خواهد کرد؟ » « فقط یک نفر. روانپزشک معتمد دادستان فردا صبح شهادت خواهد داد و بعد، من و دادستان آخرین دفاعیات را بیان خواهیم کرد و نزدیک غروب، هیئت منصفه برای شور اجتماع خواهد نمود.» | « متأسفم که الن نمی تواند در جلسه ی فردا حاضر شود. او هر روز به من تلفن می کرد و در مورد جریان محاکمه با من حرف می زد.» هری رکس گفت: « اشتباه جیک در کجا بوده، آقای شلدون؟ » بریگانس گفت: « با دهان پر حرف نزن.» « به عقیده ی من کار جیک بسیار عالی و درخشان بود. در نظر داشته باشید که همه چیز و از همه مهم تر، خود واقعیت ماجرا مخالف جیک است؛ هیلی گناهکار است. کارل لى قتل آن دو نفر را با دقت تمام و از چند روز قبل تدارک دیده بود، ولی حالا ادعا می کند که در لحظه ی ارتکاب جرم حاکم بر مشاعر خود نبوده است.