ها کثیف می شدند و نیاز به تمیز شدن داشتند. هر چه نطق خسته کننده با کلی بیشتر طول می کشید، دفعات تمیز کردن عینک نوز بیشتر می شد. روفوس پس از یک ساعت و نیم سخنرانی، بالاخره ساکت شد و سالن دادگاه نفس راحتی کشید. نوز گفت: « ده دقیقه تنفس.» سپس از صندلی پایین آمد، از دفترش گذشت و به توالت رفت. جیک از همان اول قصد داشت سخنرانی کوتاهی ایراد کند و پس از نطق طولانی و خسته کننده با کلی تصمیم گرفت سخنانش را بازهم کوتاهتر کند. اکثر مردم از وکلای دعاوی خوششان نمی آید و بخصوص به آن وکلای وراج و روده درازی که فکر می کنند هر موضوع جزئی و غیر مهمی را باید سه بار و موضوعات مهمتر را پنج بار یا بیشتر تکرار کنند، هیچ علاقه ندارند. و اما اعضای هیئت منصفه؛ این افراد از وکلایی که وقت را به هدر می دهند، متنفرند و برای این احساس خود دلایل موجهی هم دارند. اولا این افراد نمی توانند جلوی حرف زدن وکلا را بگیرند و آنها را به سکوت وادار کنند. بنابر این اسیر وار، محکوم به شنیدن وراجی های وکلا هستند. در خارج از محیط دادگاه می توان حرف یک وکیل دعاوی را قطع کرده و به او ناسزا گفت، اما کسی که روی نیمکت مخصوص هیئت منصفه می نشیند، موظف به حفظ سکوت است و بنابراین اعضای هیئت منصفه راهی ندارند جز اینکه بخوابند، خرناس بكشند، نگاههای خشم آلود به سخنران بیاندازند، نا آرام روی صندلی جابجا بشوند و مرتبا به ساعت خود نگاه کنند. البته علایم مشابه دیگری هم برای نشان دادن بی حوصلگی و بی صبری هیئت منصفه وجود دارد، اما وكلای دعاوی معمولا واکنشی نسبت به اینگونه علایم نشان نمی دهند. ثانیا، اعضای هیئت منصفه از محاکمات طولانی متنفرند و حرف دل آنها این است: این همه مزخرف گویی ها را رها کنید و به اصل موضوع بپردازید. شما مدارک و مستندات محکم در اختیار ما قرار بدهید و ما هم رای مناسب و شایسته ای صادر خواهیم کرد. جیک این موضوع را در فاصله بین دو جلسه برای موکلش توضیح داد. کارل لی گفت: «من هم با شما هم عقیده ام. مختصر و مفید حرف بزنید.» بریگانس به چهارده دقیقه سخنرانی اکتفا کرد و اعضای هیئت منصفه از هر کلمه او مستفیض شدند و لذت بردند. ابتدا در مورد دخترها سخن گفت و خاطرنشان ساخت که آنان گلهای باغ زندگی هستند و در حیات والدین جای ویژه ای دارند. دختران با پسرها تفاوت دارند و نیازمند حفاظت و پرستاری ویژه ای هستند. آنگاه در مورد دختر خودش سخن گفت و به رابطه عمیقی که میان او و هانا وجود داشت اشاره کرد. جیک گفت که این رابطه غیر قابل توصیف است و هیچکس حق گل آلود کردن این رابطه شفاف و زلال را ندارد.