نام کتاب: زمانی برای کشتن
حضار با کنجکاوی مشاهده کردند که جرالد آلت از اتاق قاضی بیرون آمد، از نرده ها گذشت و از سالن دادگاه بیرون رفت. خدمتکار دادگاه، شماره شش یعنی آلكس سامرز را صدا کرد و او را به دفتر قاضی هدایت نمود. پس از چند دقیقه، سامرز برگشت و دوباره بر روی نیمکت جلویی نشست. او در پاسخ به سوال نوز در مورد حکم اعدام دروغ گفته بود. سامرز هم مانند اکثر سیاهپوستان مخالف حکم اعدام بود، اما در برابر قاضی ادعا کرد که با اعدام مجرمین مخالفتی ندارد. مدتی بعد و در اثنای یکی از ساعات استراحت دادگاه، سامرز به سراغ سایر سیاهپوستان دعوت شده به دادگاه رفت و به آنان توضیح داد که در پاسخ به سوالات قاضی چگونه باید جواب دهند. | آخرین نفر، در ساعات بعداز ظهر از دفتر بیرون آمد. نوز یاده نفر را به دلیل مخالفتشان با حکم اعدام از عضویت در هیئت منصفه معاف کرده بود. قاضی در ساعت سه و نیم دوباره اعلام استراحت کرد و به وکیل مدافع و دادستان نیم ساعت فرصت داد تا یادداشتهای خود را مرتب کنند و برای انتخاب اعضای هیئت منصفه آماده شوند. جیک و همکارانش به کتابخانه طبقه دوم رفتند و در آنجا به بررسی فهرست مدعوین و کاردکسهای خود پرداختند. بریگانس در شبهای آخر بارها خواب نامهایی را دیده بود که به رنگهای آبی، قرمز و سیاه نوشته شده و نمراتی در کنار آنها ذکر شده بود. اکنون دو روز بود که خود این افراد را در سالن دادگاه مشاهده می کرد و آنها را می شناخت. الن زنها را ترجیح میداد و هری رکس طرفدار مردان بود نوز به فهرست اسامی نگاه کرد. نام آن تعداد از مدعوین را که به دلیل مخالفت با حکم اعدام مرخص شده بودند، از فهرست حذف کرده و باقیمانده اسامی را دوباره شماره گذاری کرده بودند. قاضی پس از مدتی سرش را بلند کرد و خطاب به دادستان و وکیل مدافع گفت: « حاضرید آقایان؟» همانطور که می دانید، این محاکمه مربوط به یک پرونده قتل عمد است و این بدان معناست که هر یک از شما می تواند دوازده بار از حق وتوی خود استفاده کند و بدون ذکر دلیل با عضویت دوازده نفر از کاندیداها در هیئت منصفه مخالفت نماید. آقای باکلی، طبق قانون، شما موظفید به عنوان نفر اول، اعضای هیئت منصفه را انتخاب نمایید. لطفا از اولین اسم فهرست شروع کنید و فقط شماره کاندیداهای مورد نظر خود را ذکر نمایید.» « اطاعت می شود عالیجناب. ما کاندیداهای شماره یک، دو، سه و چهار را قبول می کنیم و در مورد کاندیدای شماره پنج از اولین حق وتوی خود استفاده می کنیم. شماره های شش، هفت، هشت و نه را قبول

صفحه 618 از 765