صدای جیغ مانند و غیر قابل تحمل اتل، آرامش بعد از ظهر دفتر را به هم زد و چرت جیک را پاره کرد: «آقای بریگانس،کلانتر والز پشت خط منتظر است.» وصل کنید.» به من احتیاجی ندارید؟ » «نه، فردا صبح همدیگر را خواهیم دید.» جیک گوشی را برداشت و تکمه ای را فشار داد: «الو، اوزی خبری شده؟ » چند نفری از اعضای سازمان NAACP به کلانتون آمده اند.» مگر تعجبی دارد؟» نمی دانم، شاید. آنها می خواهند فردا صبح با کارل لی حرف بزنند.» کی می خواهد با کارل لی حرف بزند؟» شخصی به نام راینفلد.»| او را می شناسم. مسئول گروهی است که فقط روی پرونده های قتل کار می کند؛ نورمن راینفلد.» «بله اسمش همین است .» منتظرش بودم.» «خب، حالا آمده اینجا و می خواهد با کارل لی حرف بزند.»