نام کتاب: زمانی برای کشتن
«کلانتر بر اینت؟ او چه می خواهد بگوید؟ » « تقریبا همان چیزی که سایرین می گویند.» باکلی سکوت کرده بود و ماسگراو بجای او حرف می زد: « عالیجناب، ما قصد داریم درخواست تغییر محل دادرسی را با ارائه دو نظریه متفاوت رد کنیم. نظریه اول بر این فرض استوار است که در فورد کانتی امکان تشکیل محاکمهای عادلانه و بدور از غرض ورزی و پیشداوری امکان پذیر و میسر است؛ و اما نظریه دوم : اگر دادگاه به این نتیجه برسد که امکان برگزاری یک محاکمه عادلانه در اینجا ناممکن است، در این صورت می خواهیم ثابت کنیم که تمام اعضای فرضی هیئت منصفه در سراسر ایالت میسی سی پی از ماجرای هیلی مطلع و آگاهند. وجود پیشداوری - چه بر له و چه علیه آقای هیلی - منحصر به این کانتی نیست، بلکه در همه جای این ایالت رایج است. بنابراین تغییر محل دادرسی امری غیر منطقی و بی فایده است. ما برای تأییده فرضیه دوم خود نیز شهودی را دعوت کرده ایم.» | « این یک استراتژی جدید است، آقای ماسگراو. اولین باری است که چنین چیزی می شنوم.» جیک گفت: « من هم همینطور.» « رابرت کلی ویلیامز، دادستان ناحیه در منطقه نهم.» « منطقه نهم در کجا قرار دارد؟ » « در منتهی الیه جنوب غربی ایالت میسی سی پی.» « ویلیامز این مسافت طولانی را طی کرده و به اینجا آمده است تا شهادت دهد که در آن مناطق دوردست هم در مورد پرونده هیلی پیشداوری و غرض ورزی وجود دارد؟ » « بله قربان.» « شاهد بعدی؟» «گردی لیستون، دادستان ناحیه در منطقه چهاردهم.» « باز هم دادستان ؟ » « تمام شد؟»

صفحه 428 از 765