نام کتاب: زمانی برای کشتن
دفترش برود و همانجا تحقیقات لازم را انجام دهد، شهود را آماده ادای شهادت کند و یا چند دقیقه ای استراحت نماید. می توانست در کافه تریا یا در رستوران کلود غذا بخورد و یا به خانه برود و سریعا غذای مختصری صرف کند، و کارل لی هم می توانست در کانتی و در نزدیکی خانواده اش بماند. بعلاوه جیک می دانست که در کلانتون از امکانات تبلیغاتی بهتری برخوردار است: نزد خود مجسم کرد که خبرنگاران هر روز صبح جلوی دفترش انتظار می کشند و به دنبال او براه می افتند. چه تصور زیبا و دلفریبی! آیا اصولا فرقی داشت که محاکمه در کجا انجام شود؟ لوسین حق داشت: همه شهروندان در تمام کانتی های ایالت آینده هیئت منصفه از هم اکنون رأی خود را در مورد محکومیت یا تبرئه متهم صادر کرده بودند. ولی با این همه، باز هم فرق می کرد که محاکمه در کجا انجام شود. اعضای هیئت منصفه ممکن بود سفید یا سیاهپوست باشند. با توجه به این واقعیت که دو سوم مردم فوردکانتی سفید پوست بودند، طبیعتا احتمال اینکه اعضای هیئت منصفه سفید باشند، در اینجا بیشتر سایر کانتی ها بود. جیک هیئت منصفه های سیاهپوست را خیلی دوست داشت، على الخصوص در مورد پرونده های جزایی که به سیاهپوستان مربوط می شد. آنها غالبا فکر و نگرشی بازتر داشتند، حاضر بودند با دقت بیشتری به دلایل متهم گوش دهند و مانند سفید پوستان، گرایش به محکوم کردن فوری وبی مطالعه متهم نداشتند. جیک در مورد پرونده های مدنی هم هیئت منصفه های سیاه را ترجیح می داد. در دعاوی علیه کارخانه های بزرگ یا شرکت های بیمه، با طرف ضعیف تر احساس همدردی می کردند. در ارتباط با پول و ثروت دیگران هم نظرات و عقاید لیبرال تری داشتند و مترقی تر فکر می کردند. جیک از هر فرصتی برای انتخاب هیئت منصفه سیاهپوست استفاده می کرد، اما متأسفانه تعداد آنها در فورد کانتی بسیار اندک بود. به همین دلیل بود که سعی می کرد پرونده دادرسی هیلی را به یک کانتی دیگر که تعداد سیاهپوستان در آن بیشتر بود منتقل کند. وجود یک عضو سیاهپوست در هیئت منصفه می توانست باعث جلوگیری از صدور حکم به اتفاق

صفحه 409 از 765