جیک بعد از صرف نهار به ملاقات موكل مشهورش رفت و در دفتر اوزی با او به گفتگو نشست. از طرف دادگاه رونوشتی از کیفرخواست صادره را به او هم داده بودند و چند نکته از متن کیفرخواست برای کارل لی نامفهوم مانده بود. منظور از قتل عمد چیست؟ » قتل عمد به بدترین نوع قتل نفس اطلاق می شود.» مگر چند نوع قتل وجود دارد؟ » عمدتا سه نوع: قتل غیرعمد، قتل نفس متعارف و قتل عمد.» «قتل غیرعمد چه مجازاتی دارد؟ » بیست سال زندان.» قتل نفس معمولی چطور؟ » بیست سال تا حبس ابد.» «و قتل عمد؟» اعدام در اتاق گاز .» «و ایراد جرح منتهی به نقض عضو در مورد یک مامور پلیس؟ » حبس ابد بدون امکان تعلیق حكم.» کارل لی نگاهی به متن کیفرخواست انداخت و گفت: «به عبارت دیگر، دو بار اعدام در اتاق گاز و یک بار ابد در انتظار من است.» اول باید محاکمه بشوی. ضمنا محاکمه روز ?? ژوئیه شروع خواهد شد.» «یعنی دو ماه دیگر. چرا اینقدر طول می کشد؟» «ما به این دو ماه نیاز داریم، تدارک محاکمه زیاد طول می کشد، چون باید روانشناسی را پیدا کنم که حاضر باشد تایید کند و به هنگام ارتکاب جرم حاکم بر مشاعر خود نبوده ای. بعد هم باکلی تو را به " وایت فیلد " می فرستند تا پزشکان معتمد دادستانی تو را معاینه کنند و آنها هم حتما به این نتیجه خواهند رسید که در لحظه