را متهم به ارتکاب جنایت کرده و موظف است جرم او را اثبات کند. اگر وکیل آقای هیلی موفق شود هیئت متهم پایان خواهد یافت. در این صورت حرفی نیست. اما شما حق ندارید امروز و اینجا در مورد آزادی هیلی از زندان تصمیم گیری کنید. اوزی سرش را به نشانه تایید تکان داد: «درست است. هیئت منصفه این دادگاه موظف است در صورت وجود شواهد و دلایل کافی که دال بر وقوع جرم است، علیه متهم کیفر خواست کند. هیئت منصفه محکمه دادرسی در دو صورت می تواند متهم را تبرئه کند. حالت اول این است که دادستانی نتواند جرم متهم را ثابت کند و حالت دومی هنگامی است که وکیل مدافع متهم کار خود را خوب انجام دهد و بتواند هیئت منصفه را از بیگناهی متهم مطمئن سازد. اما در هر حال تصمیم در این مورد بر عهده شما نیست.» | باکلی با نگرانی پرسید: «سوال دیگری نیست؟ کسی نمی خواهد درخواست یا پیشنهادی مطرح کند؟» کراول با اخم گفت: «من پیشنهاد می کنم که کیفر خواست صادر نشود.» | و بارنی فلاگز اضافه کرد: «من هم از این پیشنهاد حمایت می کنم.»| زانوان باکلی می لرزید. دهانش را باز کرد، اما بی آنکه چیزی بگوید دوباره آن را بست. اوزی وضع و حال او را می دید و به زحمت می توانست خوشحال شیطنت آمیز خود را پنهان کند. خانم گاست گفت: «رای می گیریم و هرکس موافق پیشنهاد مذکور است، لطفا دست خود را بلند کند.» پنج دست سیاه بلند شد و کراول هم به این جمع پیوست ، شش رای مثبت. پیشنهاد رد شد، رئیس هیئت منصفه پرسید: «حالا چکار کنیم؟ » باکلی با عجله پاسخ داد: «اکنون باید یکی از اعضای هیئت منصفه علیه آقای هیلی به اتهام قتل در دو مورد و ایراد جرح منتهی به نقض عضو، اقامه دعوا کند.»