لگدمال می کنند و حتی می کوشند او را به قتل برسانند. دخترتان را در چنین وضعیتی در نظر مجسم کنید آیا شما هم بر این عقیده نیستید که آن دو حیوان کثیف به سزای اعمال خود رسیده اند؟ ما باید از اینکه آن دو نفر مرده اند، شکر گزار باشیم من از اینکه آن دو مادر بخطا دیگر وجود ندارند تا به کودکان ما تجاوز کنند و آنها را به قتل برسانند شادمانم و احساس امنیت بیشتری می کنم. آقای هیلی خدمت بزرگی به ما کرده است. از صدور کیفر خواست علیه او صرف نظر کنید و او را به آغوش خانواده اش برگردانید. او مرد خوب و شرافتمندی است و هیچ کس نمی تواند او را سرزنش کند.»
کراول ساکت شد و دوباره به پشت پنجره رفت. باکلی که ناآرام او را می پایید، بالاخره از جا برخاست و پرسید: «حرف های شما تمام شد، آقا؟» اما جوابی نشنید.
بسیار خوب، خانمها و آقایان هیئت منصفه، اجازه بدهید چند نکته را تذکر بدهم. محاکمه و دادرسی در مورد پرونده ها، جزو وظایف دادگاه بزرگ هیئت منصفه نیست. محاکم دادرسی مخصوص برای رسیدگی به این موضوع تشکیل می شود. آقای هیلی در حضور یک هیئت منصفه عادل و بی نظر، منصفانه محاکمه خواهد شد. چنانچه وی بی گناه باشد، حکم تبرئه در انتظار اوست. اما تصمیم گیری در مورد مجرمیت یا بی گناهی او از حیطه اختیارات دادگاه بزرگ هیئت منصفه خارج است. وظیفه شما این است که به توضیحات دادستانی گوش فرا دهید و آنگاه در این مورد تصمیم گیری کنید که آیا شواهدی دال بر وقوع جرم یا جنایت وجود دارد یا خیر. من مدعی هستم که کارل لی هیلی مرتکب جنایت شده است، آن هم سه جنایت به طور همزمان: دو قتل و یک مورد ایراد جرح منتهی به نقض عضو، شهود عینی، ادعای مرا تایید می کنند.»
باکلی دوباره احساس اطمینان و اعتماد به نفس قدیمی خود را بازیافته بود: «دادگاه بزرگ هیئت منصفه موظف است علیه آقای هیلی اقامه دعوا کند. وی در جریان محاکمه فرصت خواهد یافت تا مواضع و نقطه نظرات خود را توضیح دهد و از خود دفاع نماید. اگر او واقعا دلیل قابل قبولی برای نقض قانون و ارتکاب جرم داشته باشد، می تواند در جریان محاکمه آن را مطرح کند؛ محاکم دادرسی برای همین منظور تشکیل می شوند. دادستانی او