چه وقت از زندان مرخص خواهد شد؟ » کیفرخواست می تواند شامل چند ماه باشد؟ » آیا تاریخ شروع محاکمه مشخص است؟ » آیا به قید وثیقه آزاد شده است؟ »
پنج مورد اعلام جرم، بی آنکه مسئله ای پیش آید یا کسی اعتراضی داشته باشد، اینطور به نظر می رسید که هیئت منصفه تدریجا سرحال آمده و از کار خود لذت می برد. بالاخره باکلی به این نتیجه رسید که لحظه مناسب فرا رسیده است. در را باز کرد و اوزی را که در راهرو ایستاده بود و با یکی از معاونینش حرف می زد، با اشاره دست به داخل فرا خواند.
هنگامی که اوزی به دم در رسید، باکلی نجواکنان به او گفت: «اول، پرونده هیلی را مطرح کن.»
خانمها و آقایان، ایشان کلانتر والز هستند، اکثر شما حتما او را می شناسید. وی می خواهد در اینجا چندین مورد را مطرح کند. مورد اول کدام پرونده است، کلانتر؟ اوزی به جستجو در میان پرونده هایش پرداخت و پس از مدتی ور رفتن با اوراق، سرانجام گفت: «مورد کارل لی هیلی.» |
ناگهان بر اتاق شور، سکوت سنگینی حکم فرما شد. باکلی به اعضای هیئت منصفه نگاه کرد و سعی نمود واکنش آنها را پیش بینی کند. اکثر اعضا به میز خیره شده بودند و حتی یک کلمه را هم بر زبان نمی آوردند. اوزی همچنان پرونده هایش را ورق می زد و سرانجام عذرخواهی کرد و گفت که باید کیف دیگری را از بیرون بیاورد. معلوم بوده که تصمیم نداشته پرونده هیلی را به عنوان مورد اول مطرح کند. باکلی همیشه به خود می بالید که گویا می تواند از حرکات و حالت چهره اعضای هیئت منصفه، پنهان ترین افکار آنها را بخواند، گاه پیش می آمد که باکلی به هنگان بازجویی از شهود به آنان نگاه نمی کرد و در عوض هیئت منصفه را برانداز