بی سیم مطلع شد که خبر چین او شخص مظنون را در آبجو فروشی هیوز پیدا کرده است. دو ماشین گشت دیگر هم از راه رسیدند، ولی موقتا دورتر از کافه ی فوق الذکر توقف کردند و در انتظار دستور شروع عملیات نشستند. هاستینگز پرسید: « از کجا اینقدر مطمئنید که ماجرا زیر سر کاب است؟ » « مطمئن نیستم، فقط حدس می زنم. دخترک از یک وانت با رینگ های براق و لاستیک های پهن اسپرت صحبت کرده بود. » « این مشخصات با حدود دو هزار خودرو تطابق دارد. » « بله، ولی تونیا چیزهای دیگری هم گفته. مثلا گفته که این وانت، زرد رنگ و نو بوده و به پنجره عقب آن یک پرچم بزرگ آویزان بوده است. » « پس حالا فقط با دویست خودرو سر و کار داریم. » « شاید هم کمتر. مگر چند آدم پست و رذل مانند کاب وجود دارد؟ » « با این حال اگر بیگناه باشد آن وقت چه؟ » « شک دارم که بیگناه باشد. » « حالا اینطور فرض کنیم. »