- حرفی، زمزمه‌ای در این مورد نشنیده اید؟
- سربازرس من هرگز به زمزمه‌ها و پشت سر حرف زدن‌ها گوش نمیکنم.
- خیلی خوب است. پس شما آدم بدی ندیده‌اید، حرف بدی نشنیده اید و حرف بدی هم نمی‌زنید؟
- اگر این طور تصور کنید، سربازرس.
بازرس تاورنر از جا برخاست، از او سپاسگزاری کرد و سپس هردو از اتاق خارج شدیم. تاورنر گفت: آه که چه قدر او خونسرد است. سیب زمینی بی رگ است.
تاورنر گفت می‌رویم چند کلمه با خانم *«فیلیپ ماگدا وست»* حرف بزنیم. اسم هنری‌اش این است. پرسیدم: هنرپیشه خوبی است؟ نامش را شنیده‌ام و گمان می‌کنم در چند نمایش هم او را دیده باشم. اما به یاد نمی‌آورم چه وقت و کجا.
- از هنرپیشه های تقریبأ موفق است. یکی دوبار در *«وست اند»* بازی کرده، چند بار هم در تأترهای سطح بالا. حقیقت این است که فکر می‌کنم برای گذران زندگی و پول درآوردن بازی نمی‌کند. نتیجه این که از هنرپیشه های دوستدار هنر است، نه حرفه‌ای. خودش
- سربازرس من هرگز به زمزمه‌ها و پشت سر حرف زدن‌ها گوش نمیکنم.
- خیلی خوب است. پس شما آدم بدی ندیده‌اید، حرف بدی نشنیده اید و حرف بدی هم نمی‌زنید؟
- اگر این طور تصور کنید، سربازرس.
بازرس تاورنر از جا برخاست، از او سپاسگزاری کرد و سپس هردو از اتاق خارج شدیم. تاورنر گفت: آه که چه قدر او خونسرد است. سیب زمینی بی رگ است.
تاورنر گفت می‌رویم چند کلمه با خانم *«فیلیپ ماگدا وست»* حرف بزنیم. اسم هنری‌اش این است. پرسیدم: هنرپیشه خوبی است؟ نامش را شنیده‌ام و گمان می‌کنم در چند نمایش هم او را دیده باشم. اما به یاد نمی‌آورم چه وقت و کجا.
- از هنرپیشه های تقریبأ موفق است. یکی دوبار در *«وست اند»* بازی کرده، چند بار هم در تأترهای سطح بالا. حقیقت این است که فکر می‌کنم برای گذران زندگی و پول درآوردن بازی نمی‌کند. نتیجه این که از هنرپیشه های دوستدار هنر است، نه حرفه‌ای. خودش
Mrs. Philip - Magda West<br />West End