ولینعمت من به سخنان خود ادامه داد: «آرزو میکنم با شیوه ای که شایسته آینده اوست تربیت شود، مفید و متواضع بار بیاید. و اما در مورد تعطیلاتش، تعطیلات خود را، با اجازه شما، همیشه در لووود خواهد گذراند.»
آقای براکلهرست متقابلا گفت: «تصمیمهای شما کاملا عادلانه است، خانم. تواضع یکی از صفات خوب مسیحیان است، صفتی است که به خصوص زیبنده شاگردان مدرسه لووود است. به همین جهت، من دستور داده ام برای پرورش آن در میان آنها دقت خاصی مبذول شود. از بررسیهای خودم به این نتیجه رسیده ام که احساس جسمانی غرور را در آنها بکشیم. همین دیروز بود که به یک نمونه رضایتبخش از موفقیتهایم در این زمینه برخوردم. دختر دومم، آگوستا، با مامانش برای دیدن مدرسه رفته بود. وقتی به خانه برگشت با هیجان گفت: «اوه، پاپای عزیز، دختران مدرسه لووود چقدر آرام و ساده به نظر می رسند؛ با موهاشان که پشت گوش شانه کرده اند، پیش بندهای بلند و آن جیبهای کوچک کتانی روپوشهاشان، تقریبا به بچه های فقرا می مانند. بعد گفت: «به لباس من و مامان طوری نگاه می کردند که گفتی قبلا هیچوقت لباس ابریشمی ندیده اند. »»
خانم رید در جواب گفت: «این حقیقتی است که من آن را کاملا تأیید میکنم. اگر تمام انگلستان را زیر پا می گذاشتم به ندرت ممکن بود مؤسسه ای پیدا کنم که برای بچه ای مثل جین ایر از مؤسسه آموزشی شما مناسب تر باشد. پایداری، آقای براکلهرست عزیز، من از پایداری در همه چیز طرفداری میکنم.»
- «پایداری، خانم، اولین وظیفه یک مسیحی است، و در تمام برنامه ها و کارهای مربوط به مؤسسه لووود در نظر گرفته شده: غذای ساده لباس ساده، وسائل ساده زندگی و عادت به تحمل سختیها، چنین است برنامه کار آن خانه و ساکنان آن.»
- «کاملا صحیح است، آقا. پس می توانم به شما اعتماد کنم که
آقای براکلهرست متقابلا گفت: «تصمیمهای شما کاملا عادلانه است، خانم. تواضع یکی از صفات خوب مسیحیان است، صفتی است که به خصوص زیبنده شاگردان مدرسه لووود است. به همین جهت، من دستور داده ام برای پرورش آن در میان آنها دقت خاصی مبذول شود. از بررسیهای خودم به این نتیجه رسیده ام که احساس جسمانی غرور را در آنها بکشیم. همین دیروز بود که به یک نمونه رضایتبخش از موفقیتهایم در این زمینه برخوردم. دختر دومم، آگوستا، با مامانش برای دیدن مدرسه رفته بود. وقتی به خانه برگشت با هیجان گفت: «اوه، پاپای عزیز، دختران مدرسه لووود چقدر آرام و ساده به نظر می رسند؛ با موهاشان که پشت گوش شانه کرده اند، پیش بندهای بلند و آن جیبهای کوچک کتانی روپوشهاشان، تقریبا به بچه های فقرا می مانند. بعد گفت: «به لباس من و مامان طوری نگاه می کردند که گفتی قبلا هیچوقت لباس ابریشمی ندیده اند. »»
خانم رید در جواب گفت: «این حقیقتی است که من آن را کاملا تأیید میکنم. اگر تمام انگلستان را زیر پا می گذاشتم به ندرت ممکن بود مؤسسه ای پیدا کنم که برای بچه ای مثل جین ایر از مؤسسه آموزشی شما مناسب تر باشد. پایداری، آقای براکلهرست عزیز، من از پایداری در همه چیز طرفداری میکنم.»
- «پایداری، خانم، اولین وظیفه یک مسیحی است، و در تمام برنامه ها و کارهای مربوط به مؤسسه لووود در نظر گرفته شده: غذای ساده لباس ساده، وسائل ساده زندگی و عادت به تحمل سختیها، چنین است برنامه کار آن خانه و ساکنان آن.»
- «کاملا صحیح است، آقا. پس می توانم به شما اعتماد کنم که