افیون دیگری برای مردم است و ارزان قیمت نیز هست و آقای فریزر آن را مورد استفاده خود قرار داده بود. و در کنار اینها، قمار نیز یک افیون قدیمی و در حقیقت یکی از قدیمی ترین هاست. جاه طلبی یکی دیگر از افیون هاست. در کنار یک فرم جدید آن که دولت نام دارد. البته آنچه ما مردم آمریکا می خواستیم دولتی هر چه کوچک تر بود که حداقل کنترل و دخالت را در امور مردم داشته باشد، ولی چه نصیبمان شد؟ آزادی چیزیست که ما به آن اعتقاد و باور داریم، که هم اکنون تنها اسم یک انتشارات است که صاحب آن مک فدن است. ما به آزادی اعتقاد داریم، اگر چه هنوزاسم جدیدی برایش پیدا نکرده ایم. ولی واقعا افیون اصلی و حقیقی انسانها چیست؟ آقای فریزر این را می دانست. این افیون به تازگی به گوشه روشن ذهن او رفته بود. آقای فریزر می دانست که هنوز همان جاست.
آن چه بود؟ آقای فریزر به خوبی این را می دانست. آن چه بود؟ البته، نان. نان افیون تمام انسانها بود. آیا آقای فریزر این حقیقت را هنگام صبح به خاطر خواهد آورد؟
آقای فریزر به پرستار که وارد شده بود گفت: گوش کن، می توانی آن مکزیکی لاغر کوتاه قد را این جا بیاوری؟ خواهش میکنم او را بیاور.
مکزیکی لاغر: موزیک نواختن ما را پسندیدی؟ فریزر: خیلی زیاد