نام کتاب: بیست داستان برگزیده
گارسون زن: متشکرم
گارسون از آشپزخانه مقداری قهوه برای آقای ویلر آورد. آقای ویلر از پنجره به ریزش برف در نور چراغ های سکو خیره شد.
آقای ویلر به گارسون زن: آیا شما زبانهای دیگری بجز انگلیسی را تکلم میکنید؟
گارسون زن: اوه، بله آقا، من آلمانی، فرانسه و لهجه های مختلف را صحبت می کنم
آقای ویلر: آیا نوشیدنی میل دارید؟
گارسون زن: اوه، نه آقا، ما اجازه نداریم در رستوان با مشتریها نوشیدنی بنوشیم
آقای ویلر: یک سیگار که می توانید بردارید؟ گارسون زن: اوه، نه آقا، من سیگار نمیکشم
آقای ویلر: این خوبست.، و دوباره به بیرون پنجره نگاه کرد و از قهوه اش نوشید، و یک سیگار روشن کرد.
آقای ویلر: Fraulein'، و گارسون زن به کنار میز او آمد. گارسون زن: چه میل دارید، آقا ؟ آقای ویلر: من می خواهم شما را در طبقه بالا تنها ملاقات کنم. گارسون زن شما نباید با من این طوری شوخی کنید.
در زبان آلمانی به معنی: دوشیزه است
'. Fraulcin

صفحه 169 از 319