نیست. قاضی هاتلی بیچ از تکزاس کتابدار رسمی کتاب های حقوقی بود، بیشترین حقوق را دریافت می کرد، ساعتی ?? سنت. تعصب شدیدی در مورد
کتابهایش» نشان می داد و بارها با قاضی اسپایسر بر سر مراقبت از آنها بگو مگو داشت. قاضی فین یاربر که زمانی ریاست دادگاه عالی ریاست کالیفرنیا را برعهده داشت، به عنوان تکنسین کامپیوتر ساعتی ?? سنت میگرفت. پایین ترین دستمزد را می گرفت، زیرا چیز زیادی درباره کامپیوتر نمی دانست.
در روزها معمولی برادران شش تا هشت ساعت در کتابخانه کار می کردند. اگر یکی از زندانیان ترامبل مشکل حقوقی داشت با تعیین وقت قبلی یکی از برادران را در آن آپارتمان خصوصی ملاقات می کرد. هاتلی بیچ متخصص احکام، دادخواست و فرجام بود. فین یاربر به اختلافات خصوصی، ورشکستگی، طلاق و سرپرستی بچه ها رسیدگی می کرد. جوروی اسپایسر که تحصیلات قانونی نداشت، در واقع صاحب تخصصی نبود. کاری هم به این کارها نداشت، به امور نظافت می رسید. قوانین محلی و ایالتی برادران را از گرفتن پول به خاطر خدمات حقوقی که برای موکلان خود انجام می دادند، منع میکرد. ولی چه کسی به قوانین محلی توجه داشت؟ برادران برای آن تره هم خرد نمی کردند. به هر حال آنها تبه کارانی محکوم بودند، و اگر می توانستند پنهانی پولی به چنگ آورند خوشحال می شدند. گاهی پرونده ها را به خارج از زندان مربوط می شد که درآمد بهتری داشت. تنظیم ادعانامه و شکایت های قانونی درآمدش از همه بیشتر بود. تقریبا یک چهارم از کسانی که به زندان ترامبل تحویل شده بودند محکومیت روشنی نداشتند، یا بر اساس شواهد و دلایل ناقص و نامناسب محکوم شده بودند. بیچ می توانست شواهد پرونده را یک شبه مرور کند و مفری بیابد. یکماه پیش موفق شده بود چهار سال از دوران محکومیت پانزده ساله مرد جوانی را کاهش دهد. خانواده مرد جوان با پرداخت پول موافقت کرده بودند و برادران ??? دلار به جیب زدند.این بزرگترین درآمدشان بود. توافق های پنهانی این پرونده را اسپایسر از طریق وکیل خود در نپتون بیچ انجام داده بود. |
در پشت بخش حقوقی کتابخانه ترامبل یک اتاق کوچک، در میان قفسه ها،