از اسمم خشمگین شدم. گفتم: «من حالا دیگر جیم هستم.»
به شرافتم سوگند، اسمت را مادرت انتخاب کرد. من از این اسم خوشم نمی آید. کمی حالت فخرفروشی دارد. فکر میکنم علتش این بود که تو در یکی از روزهای ماه مه که سالروز تسلیم آلمان است به دنیا آمدی.»
این طور نیست. من در ماه سپتامبر به دنیا آمدم.»
پس باید علت دیگری داشته باشد. شاید فکر می کرد که داشتن تو به منزله پیروزی او بر من بود. من زیاد مشتاق داشتن بچه نبودم.»
در هر حال من الان جیم هستم.»
جیم اندکی بهتر است، اما این هم پیش پا افتاده است.» لیزا گفت: «ما هیچ احتیاجی به کمک تو نداریم.»
کاش این رفیق ابله زودتر به من گفته بود که شما دو نفر کجا مخفی شده اید. دیگر من این همه درباره ویکتور نگران نمی شدم. اوه، بسیار خوب، جیم. هر طور که تو می پسندی. اول خالهات، بعد احمقی به نام بیتس. این بیتس یک نامه عجیب و غریبی به من نوشت. نوشته بود که مدیر مدرسه توست. قبلا هیچی ازش نشنیده بودم. صورت حساب ها را همیشه به یک بابایی که بهش می گفتند خزانه دار پرداخت می کردم. اما خاله ات بدتر از همه بود. چه طوری دختر؟»
«خویم؟ » شکمت دیگر مشکلی ندارد؟» |
ارنه.))
راجر در چه حال است به منظورم کاپیتان است.» مراقب ما هست. لازم نیست تو نگران باشی. از مان خوب مراقبت
می کند.»